Barcelona star Lamine Yamal faces legal challenges in Spain after his 18th birthday party allegedly featured controversial entertainment involving people with dwarfism, prompting a government investigation and potential hefty fines.